гьисап

(-бы)

1. —

1) счёт, подсчёт; исчисление

\гьисапбы ёкъ — о/чень мно/го, несметное коли/чество

\гьисап этмек — подсчи/тывать

\гьисапбын тас этмек — а) сби/ться со счёта, потеря/ть счёт; б) перен. сби/ться с то/лку

мени \гьисапбыма гёре — а) по мои/м подсчётам; б) по моему/ предположению

о \гьисапгъа гирмей — э/то не вхо/дит в счёт

сен оьзюнг \гьисап этип къара — а) а ты сам подсчитай; б) ты сам поду/май

2) учёт

\гьисап гъа алмакъ — а) брать на учёт, учи/тывать; б) перен. учи/тывать, принимать в расчёт

\гьисапбын алмакъ — производи/ть учёт

3) отчёт

\гьисап бермек — давать отчёт, отчи/тываться перед кем-чем-л.

4) арифметика

\гьисап китап — учебник по арифметике

\гьисап илму — математика 2. — перен. почти/, мо/жно считать

иш битди деп \гьисап этмеге ярай — мо/жно считать рабо/ту око/нченной, рабо/та почти/ око/нчена

◊ \гьисап берив жыйын — отчётное собрание